Isn't it a communication rather than a structure problem?

“Often it's a transparency problem: critical states (open QC, planned repeats, problem samples, pending decisions) are not systemically visible. Visible states noticeably reduce coordination overhead.”