Can a lease be amended after it is documented on Ejar?

“A documented lease can be changed only by agreement of both parties or under a statutory provision (Civil Transactions Law Art. 94), and even then Ejar says the lease value cannot change after documentation: an agreed rent change applies to the renewed lease, not the active one.”